Beratung & Service

Das Referat für Kommunikation bietet Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Universität Bielefeld eine Vielzahl an Beratungs- und Serviceangeboten für externe und interne Kommunikation. Wir beraten und unterstützen Sie bei einer zielgruppengerechten Umsetzung Ihrer Vorhaben und stellen Ihnen Materialien und Tools zur Verfügung, um Ihre Kommunikation über verschiedene Kanäle (Print, Online, Veranstaltungen) für Ihre Zielgruppe passend umzusetzen.

Direkt springen zu
Beratung
Service

Beratung

Alumniarbeit

Netzwerk-Aufbau, Ehemaligentreffen, ...

Sie suchen Kontakt zu ehemaligen Studierenden Ihrer Fakultät? Sie möchten sie zu besonderen Veranstaltungen einladen oder ein Ehemaligentreffen veranstalten? Fakultäten und Einrichtungen der Universität Bielefeld, die gerne eine eigene Alumniarbeit aufbauen wollen, beraten wir gerne.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen
Foto Ingo Lohuis

Ingo Lohuis

Leitung des Referats
Pressesprecher

Raum: U 7-115

Tel.: (0521) 106-41 45
E-Mail: ingo.lohuis@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Referatsleitung
  • Pressesprecher
  • Strategische Beratung des Rektorats
  • Geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Absolventen-Netzwerk e.V.
Aktenführung und Schriftgutverwaltung

Aufbewahrung, Aussonderung, Archivierung

Das Universitätsarchiv berät Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu Fragen der Aktenführung, Aufbewahrung, Aussonderung und Archivierung von Unterlagen sowie Wissenschaftlerinnen, Wissenschaftler und Studierende bei Forschungs- oder Abschlussarbeiten zur Geschichte der Universität und ihrer Einrichtungen.

Weitere Informationen finden Sie im Universitätsarchiv.

Ansprechpersonen
Foto Martin Löning

Martin Löning

Universitätsarchivar
Raum: H 01-031

Tel.: (0521) 106-40 09
E-Mail: martin.loening@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Bewertung, Ordnung und Verzeichnung von Archivgut
  • Bereitstellung des Archivguts für Forschung und Öffentlichkeit
  • Beratung der Verwaltung
  • Sicherung der Geschichte der Universität Bielefeld
Foto Fabian Hartl

Fabian Hartl

Universitätsarchivar
Raum: H 01-032

Tel.: (0521) 106-40 24
E-Mail: fabian.hartl@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Bewertung, Ordnung und Verzeichnung von Archivgut
  • Bereitstellung des Archivguts für Forschung und Öffentlichkeit
  • Beratung der Verwaltung
  • Sicherung der Geschichte der Universität Bielefeld
Baukommunikation

Campusentwicklung, Modernisierungsmaßnahmen

Wichtige Informationen rund um die Bauprojekte an der Universität Bielefeld finden Sie im Bauportal:

Ansprechpersonen
Foto Nina Kothy

Nina Kothy

Referentin für interne Kommunikation
Raum: U 7- 114

Tel.: (0521) 106-12 759
E-Mail: nina.kothy@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Interne Kommunikation
  • Baustellenkommunikation
  • Beschwerdemanagement Baustelle
Bilder und Fotos

Beratung zu Fotoshootings, Bildsprache und Bildrechten

Ansprechpersonen
Foto Sarina Bornkessel

Sarina Bornkessel

Referentin Hochschulkommunikation
Raum: U 7-110

Tel.: (0521) 106-67563
E-Mail: sarina.bornkessel@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Konzeption Imagemedien (print und online)
  • Public Science (z.B. Geniale)
  • Universitätsjubiläum
Corporate Design

Universitätslogo, Farben, Außenauftritt, ...

Darf ich das Universitätslogo verwenden? Kann ich ein eigenes Logo für meine Einrichtung/mein Projekt entwickeln (lassen)? Welche Vorgaben gibt es im Corporate Design der Universität? Welche Farben kann ich im Außenauftritt meiner Einrichtung/meines Projektes verwenden?

Sämtliche Fragen zum Thema Corporate Design beantworten wir Ihnen gern. Vorlagen und allgemeine Informationen zum Corporate Design finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen Printbereich
Foto Peter Hoffmann

Peter Hoffmann

Master of Arts in Gestaltung
Diplom-Designer

Raum: U 7-103

Tel.: (0521) 106-5215
E-Mail: peter.hoffmann@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Beratung Corporate Design und Kommunikationsdesign
  • Dienstleistungen im Bereich Kommunikationsdesign / Grafik
Foto Doris Voss

Doris Voss

Diplom-Designerin
Grafikdesign

Raum: U 7-103

Tel.: (0521) 106-5194
E-Mail: doris.voss@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Beratung Corporate Design und Kommunikationsdesign
  • Dienstleistungen im Bereich Kommunikationsdesign / Grafik

Ansprechpersonen Internet
Foto Dagmar da Silveira Macedo

Dagmar da Silveira Macedo

Redakteurin Onlinekommunikation
Raum: U 7-114

Tel.: (0521) 106-41 79
E-Mail: dagmar.macedo@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Onlineredaktion
  • Konzeption Internetseiten und Portale
  • Beratung für Seitenautoren aus Fakultäten und Einrichtungen (Einbindung Corporate Design, Verwendung von Schrift- und Bildelementen)
Foto Manuela Ewers

Manuela Ewers

Web-Entwicklerin
Raum: U 7-113

Tel.: (0521) 106-127 57
E-Mail:manuela.ewers@uni-bielefeld.de
zur Webseite

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Web-Entwicklung / Template-Programmierung
  • Betreuung des Internetauftritts
  • Schulung von Mitarbeiter/innen in Roxen und HTML
Filmproduktion

Konzeptberatung, mediengerechte Aufbereitung von Inhalten, ...

Welche Formate (und welcher Aufwand) sind für die gewünschte Zielgruppe angemessen? Wir beraten bei der mediengerechten Aufbereitung von wissenschaftlichen Inhalten und dem effektiven Einsatz der Produkte.

Workshop "Was das Fernsehen will": In diesem halbtägigen Crashkurs lernen die Teilnehmergruppen (z.B. aus Graduiertenkollegs etc.), was sie erwartet, wenn ein Fernsehteam ihre Einrichtung besucht. Gezeigt wird, welche Erwartungen und Wünsche TV-Journalistinnen und -Journalisten und Kamerateams haben und wie sie sich darauf vorbereiten können (nur auf Anfrage und für Gruppen).

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen
Foto Jochen Kopp

Jochen Kopp

Filmproduktion
Raum: N 6 - 106

Tel.: (0521) 106-5206
E-Mail: jochen.kopp@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Filmproduktion
  • Konzeption & Beratung
  • research_tv
  • Campus TV
Hochschulmarketing

Zielgruppengerechte Kommunikation, Kostenkalkulation, Marketingstrategie, ...

Wer unterstützt mich bei einem Marketingvorhaben (online/offline) für meine Fakultät oder Einrichtung? Wer sind meine Zielgruppen und wie erreiche ich sie? Was brauche ich, wenn ich zu einer Messe fahren will? Wie professionalisiere ich mein Informationsmaterial? Wie erreiche ich meine Zielgruppe in den sozialen Medien?

Wir beraten Sie gerne zu strategischen und operativen Fragen. Insbesondere: Zielgruppendefinition und zielgruppengerechte Ansprache, Vermittlung von Dienstleistern, Kostenkalkulation, Eingliederung in die zentrale Marketingstrategie, Einhaltung des Corporate Designs und vieles mehr.

Auch für die Erstellung eigener Informationsmedien Ihrer Fakultät oder Einrichtung ist es wichtig, sich zunächst Gedanken über die Zielgruppe und die Inhalte zu machen. Wir beraten Sie hinsichtlich einer zielgruppengerechten Ansprache, der möglichen Inhalte und welche Formate und Kanäle dafür in Frage kommen.

Ansprechpersonen Hochschulmarketing
Foto Antje Rogge

Antje Rogge

Leitung Kommunikation und Marketing
Stellvertretende Referatsleitung

Raum: U 7-108

Tel.: (0521) 106-4080
E-Mail: antje.rogge@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Markenkommunikation
  • Bewerber- und Studierendenmarketing, Schwerpunkt Master
  • Beratung zum Corporate Design
  • Beratung Marketing- und Kommunkationsstrategie
Foto Maren Vollmer

Maren Vollmer

Mitarbeiterin Hochschulkommunikation
Raum: U 7-108

Tel.: (0521) 106-12021
E-Mail: maren.vollmer@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Bewerber- und Studierendenmarketing, Schwerpunkt Bachelor
  • Merchandising (Werbemittel, Gastgeschenke, UniShop, Tagungsmaterial)
  • Beratung Marketingstrategie

Ansprechpersonen Social Media
Foto Moritz Schmidt-Degenhard

Moritz Schmidt-Degenhard

Referent Social Media
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-67 564
E-Mail: moritz.schmidt-degenhard@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Social Media
  • Bewerber- und Studierendenkommunikation
Interne Kommunikation

Verbreitung von Themen

Wie kann ich mein Thema in der Universität kommunizieren? Wie erreiche ich eine bestimmte Zielgruppe innerhalb der Universität? Wo bekomme ich Informationen zu den Modernisierungsmaßnahmen? Wo bekomme ich Informationen zur Entwicklung des Campus Bielefeld?

Ansprechpersonen
Foto Nina Kothy

Nina Kothy

Referentin für interne Kommunikation
Raum: U 7- 114

Tel.: (0521) 106-12 759
E-Mail: nina.kothy@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Interne Kommunikation
  • Baustellenkommunikation
  • Beschwerdemanagement Baustelle
Internetseiten und Webportale

Konzeption und Redaktion

Wie erstelle ich für meine Fakultät, meine Einrichtung eine Internetseite? Was muss ich bei der Konzeption eines Webauftritt beachten? Ich möchte meine Webseiten zweisprachig anlegen. Wie gehe ich vor?

Sämtliche Fragen rund um die Erstellung und Konzeption Ihrer Internetseiten beantworten wir Ihnen gern. Erste Antworten finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen
Foto Dagmar da Silveira Macedo

Dagmar da Silveira Macedo

Redakteurin Onlinekommunikation
Raum: U 7-114

Tel.: (0521) 106-41 79
E-Mail: dagmar.macedo@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Onlineredaktion
  • Konzeption Internetseiten und Portale
  • Beratung für Seitenautoren aus Fakultäten und Einrichtungen (Einbindung Corporate Design, Verwendung von Schrift- und Bildelementen)
Jubiläum 50 Jahre Universität Bielefeld

Planung, Organisation, Mitmachen, ...

Ihre Einrichtung/Ihr Bereich möchte sich an den Planungen zum Universitäts-Jubiläum beteiligen?

Gern sprechen wir mit Ihnen darüber.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen
Foto Sarina Bornkessel

Sarina Bornkessel

Referentin Hochschulkommunikation
Raum: U 7-110

Tel.: (0521) 106-67563
E-Mail: sarina.bornkessel@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Konzeption Imagemedien (print und online)
  • Public Science (z.B. Geniale)
  • Universitätsjubiläum
Medien- und Pressearbeit

Themenplatzierung, Beratung, Veranstaltungen, ...

Wie kann ich mein Thema in den Medien platzieren? Gern besprechen wir mit Ihnen Ihr Vorhaben und beraten Sie in Medienfragen. Wir helfen Ihnen, Ihre Themen für regionale, nationale und internationale Medien aufzubereiten und zu platzieren, ebenso wie bei der Konzeption, Organisation und Moderation von Pressekonferenzen und -gesprächen.


Ansprechpersonen
Foto Sandra Sieraad

Sandra Sieraad

Leitung Medien und News
Stellvertretende Pressesprecherin

Raum: U 7-120

Tel.: (0521) 106-4170
E-Mail: sandra.sieraad@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Medienarbeit
  • Medienanfragen
Foto Julia Bömer

Julia Bömer

Referentin Presse, Redaktion, Crossmedia
Raum: U 7-120

Tel.: (0521) 106-675 65
E-Mail: julia.boemer@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • News und Universitätsmedien
  • Medienarbeit
  • Medienanfragen
  • Wissenschaftskommunikation
Foto Milena Müller

Milena Müller

Referentin Wissenschaftskommunikation
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-4199
E-Mail: milena.mueller@uni-bielefeld.de

Bürozeiten:
Mi 8:30 - 12:30 Uhr
Do, Fr 8:30 - 17:00 Uhr

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Wissenschaftskommunikation
  • BI.research-Magazin
  • research_tv
  • Expertenvermittlung
Foto Jörg Heeren

Jörg Heeren (in Elternzeit)

Referent Wissenschaftskommunikation
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-4199
E-Mail: joerg.heeren@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Wissenschaftskommunikation
  • BI.research-Magazin
  • research_tv
  • Expertenvermittlung
Foto Norma Langohr

Norma Langohr

Redakteurin Medien und News
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-4154
E-Mail: norma.langohr@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Medienarbeit
  • Medienanfragen
  • News und Universitätsmedien
Foto Maren Berthold

Maren Berthold

Volontärin Medien und News
Raum: U 7-120

Tel.: (0521) 106-4188
E-Mail: maren.berthold@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • News und Universitätsmedien
  • Social Media
  • H1-Magazin

Ansprechpersonen Social Media
Foto Moritz Schmidt-Degenhard

Moritz Schmidt-Degenhard

Referent Social Media
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-67 564
E-Mail: moritz.schmidt-degenhard@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Social Media
  • Bewerber- und Studierendenkommunikation
Social Media

Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Blogs und Co.

Sie möchten einen eigenen Social-Media-Kanal einrichten? Sie haben Fragen zu einzelnen Kanälen oder möchten Ihren Social-Media-Auftritt weiterentwickeln? Sie haben ein Thema, das Sie auf den Social-Media-Kanälen der Universität Bielefeld bewerben möchten?

Sämtliche Fragen zum Thema Social Media beantworten wir Ihnen gern. Allgemeine Informationen sowie Anleitungen und unsere Social-Media-Leitlinien finden Sie auf der Webseite.

Ansprechpersonen
Foto Moritz Schmidt-Degenhard

Moritz Schmidt-Degenhard

Referent Social Media
Raum: U 7-122

Tel.: (0521) 106-67 564
E-Mail: moritz.schmidt-degenhard@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Social Media
  • Bewerber- und Studierendenkommunikation
Veranstaltungen

Planung, Material, Checklisten, ...

An wen wende ich mich, wenn ich eine Veranstaltung an der Universität Bielefeld plane? Wie weit vorher muss ich meine Veranstaltung anmelden? Welche Kosten muss ich für Raummieten, Technikausleihe, usw. einplanen? Gibt es einen Messestand und Aufsteller der Universität, die ich für meine Veranstaltung nutzen kann?

Fakultäten und Einrichtungen stehen wir bei der Planung von Veranstaltungen für eine Erstberatung zur Verfügung. Bei mehr als 200 erwarteten Teilnehmern, Nutzung des Audimax, der zentralen Halle oder mehr als einem Hörsaal ist diese Beratung obligatorisch. Für Veranstaltungsanfragen externer Dritter in der Universität ist ebenfalls das Veranstaltungsmanagement erster Ansprechpartner.

Ansprechpersonen
Foto Ute Kinzel

Ute Kinzel

Leitung Veranstaltungsmanagement
Veranstaltungsmanagerin

Raum: U 7-116

Tel.: (0521) 106-41 42
E-Mail: ute.kinzel@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Konzeption, Organisation und Durchführung von zentralen Veranstaltungen im Auftrag des Rektorats
  • Veranstaltungsberatung für Fakultäten und Einrichtungen der Universität sowie obligatorische Erstberatung bei mehr als 200 erwarteten Teilnehmern
  • Ansprechpartnerin für die Planung von Veranstaltungen an und mit der Universität
Foto Christine Muth

Christine Muth

Veranstaltungsmanagerin
Raum: U 7-116

Tel.: (0521) 106-120 24
E-Mail: christine.muth@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Konzeption, Organisation und Durchführung von zentralen Veranstaltungen im Auftrag des Rektorats
  • Veranstaltungsberatung für Fakultäten und Einrichtungen der Universität

Service

Bilddatenbank

Foto-Bilddatenbank der Universität Bielefeld

  • Bilddatenbank

  • Ansprechpersonen
    Foto Norma Langohr

    Norma Langohr

    Redakteurin Medien und News
    Raum: U 7-122

    Tel.: (0521) 106-4154
    E-Mail: norma.langohr@uni-bielefeld.de

    Tätigkeitsschwerpunkte:
    • Medienarbeit
    • Medienanfragen
    • News und Universitätsmedien
Bestellungen und Buchungen

Unishop, Gast- und Werbegeschenke, Tagungsmaterial, Aufsteller, Messestand, Image- und Präsentationsmedien


Ansprechperson
Portrait Anika Kilian

Anika Kilian

Volontärin Hochschulkommunikation
Raum: U 7-110

Tel.: (0521) 106-67412
E-Mail: anika.kilian@uni-bielefeld.de

Interne Kommunkationskanäle

Mailverteiler, Displays, uni.intern, Hausnachrichten


Ansprechperson Mailverteiler und Displays
Foto Dr. Markus Paulußen

Dr. Markus Paulußen

Leitung Web-Entwicklung
Raum: U 7-113

Tel.: (0521) 106-4159
E-Mail: markus.paulussen@uni-bielefeld.de
zur Webseite

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Web-Entwicklung
  • Informationsmanagement
  • Web-Design
Ansprechperson uni.intern und Hausnachrichten
Foto Nina Kothy

Nina Kothy

Referentin für interne Kommunikation
Raum: U 7- 114

Tel.: (0521) 106-12 759
E-Mail: nina.kothy@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Interne Kommunikation
  • Baustellenkommunikation
  • Beschwerdemanagement Baustelle
Internetseiten und Webportale

Technische Unterstützung

Wie kann ich auf die neuen Portaltemplates umstellen? Wie kann ich einen Blog erstellen? Wie erhalte ich einen Roxen-Zugang? Kann ich ein Formular in meine Webseite einbinden?

Sämtliche Fragen rund um die Erstellung und Pflege Ihrer Internetseiten beantworten wir Ihnen gern.


Ansprechpersonen
Foto Dr. Markus Paulußen

Dr. Markus Paulußen

Leitung Web-Entwicklung
Raum: U 7-113

Tel.: (0521) 106-4159
E-Mail: markus.paulussen@uni-bielefeld.de
zur Webseite

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Web-Entwicklung
  • Informationsmanagement
  • Web-Design
Foto Manuela Ewers

Manuela Ewers

Web-Entwicklerin
Raum: U 7-113

Tel.: (0521) 106-127 57
E-Mail:manuela.ewers@uni-bielefeld.de
zur Webseite

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Web-Entwicklung / Template-Programmierung
  • Betreuung des Internetauftritts
  • Schulung von Mitarbeiter/innen in Roxen und HTML
Kommunikationsdesign & Grafikdienstleistungen

Flyer, Einladungen, Präsentationen, Bilder, ...

Sie brauchen Unterstützung bei der Konzeption Ihrer Kommunikationsmittel? Sie wollen einen Flyer drucken oder eine Einladung gestaltet haben? Sie brauchen Hilfe bei der Erstellung eines Plakats oder benötigen Bilder für Ihre Präsentation? Sie sind auf der Suche nach Vorlagen, um einen Antrag zu gestalten?

Gern besprechen wir mit Ihnen das Vorhaben und klären, ob und unter welchen Rahmenbedingungen (insbesondere Zeitraum) wir Ihren Auftrag bearbeiten können.

Bitte melden Sie sich frühzeitig bei uns, da wir stark ausgelastet sind und längere Vorlaufzeiten haben.

Im Vorfeld finden Sie in unseren Auftrags-Vorgaben wichtige Hinweise zum Bearbeitungsablauf eines Auftrags.

Ansprechpersonen für Printmedien (Flyer, Poster, Imagebroschüren)
Foto Peter Hoffmann

Peter Hoffmann

Master of Arts in Gestaltung
Diplom-Designer

Raum: U 7-103

Tel.: (0521) 106-5215
E-Mail: peter.hoffmann@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Beratung Corporate Design und Kommunikationsdesign
  • Dienstleistungen im Bereich Kommunikationsdesign / Grafik
Foto Doris Voss

Doris Voss

Diplom-Designerin
Grafikdesign

Raum: U 7-103

Tel.: (0521) 106-5194
E-Mail: doris.voss@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Beratung Corporate Design und Kommunikationsdesign
  • Dienstleistungen im Bereich Kommunikationsdesign / Grafik
Universitätsgeschichte

Fragen zur Geschichte der Universität und ihrer Einrichtungen

Das Universitätsarchiv steht als öffentliches Archiv allen universitätsinternen und -externen Nutzergruppen bei Fragen zur Geschichte der Universität und ihrer Einrichtungen zur Verfügung.

Das Universitätsarchiv übernimmt archivwürdige Unterlagen, die für die Geschichte und Entwicklung der Universität und ihrer Einrichtungen relevant sind, erschließt diese und stellt sie für die Benutzung und Erforschung bereit.

Weitere Informationen finden Sie im Universitätsarchiv.

Ansprechpersonen
Foto Martin Löning

Martin Löning

Universitätsarchivar
Raum: H 01-031

Tel.: (0521) 106-40 09
E-Mail: martin.loening@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Bewertung, Ordnung und Verzeichnung von Archivgut
  • Bereitstellung des Archivguts für Forschung und Öffentlichkeit
  • Beratung der Verwaltung
  • Sicherung der Geschichte der Universität Bielefeld
Foto Fabian Hartl

Fabian Hartl

Universitätsarchivar
Raum: H 01-032

Tel.: (0521) 106-40 24
E-Mail: fabian.hartl@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Bewertung, Ordnung und Verzeichnung von Archivgut
  • Bereitstellung des Archivguts für Forschung und Öffentlichkeit
  • Beratung der Verwaltung
  • Sicherung der Geschichte der Universität Bielefeld
Übersetzungen

Zentrale Internetseiten und Einrichtungsseiten

Sie möchten die Informationen auf Ihren Webseiten ins Englische übersetzen lassen? Wir beraten, koordinieren und übernehmen die Übersetzung der zentralen Universitätsseiten und der Einrichtungsseiten.

Gerne nehmen wir auch Vorschläge von Begriffen entgegen, die im Glossar noch nicht aufgenommen sind.

Ansprechpersonen
Foto Dagmar da Silveira Macedo

Dagmar da Silveira Macedo

Redakteurin Onlinekommunikation
Raum: U 7-114

Tel.: (0521) 106-41 79
E-Mail: dagmar.macedo@uni-bielefeld.de

Tätigkeitsschwerpunkte:
  • Onlineredaktion
  • Konzeption Internetseiten und Portale
  • Beratung für Seitenautoren aus Fakultäten und Einrichtungen (Einbindung Corporate Design, Verwendung von Schrift- und Bildelementen)
Veranstaltungskalender

Übersicht und Eingabe von Veranstaltungen der Universität Bielefeld

  • Kalender
  • Termin eintragen

  • Ansprechperson Terminfreigabe
    Foto Marlies Läge-Knuth

    Marlies Läge-Knuth

    Assistenz und Organisation
    Raum: U 7-117

    Tel.: (0521) 106-41 47
    E-Mail: marlies.laege-knuth@uni-bielefeld.de

    Tätigkeitsschwerpunkte:
    • Führungen durch die Universität

    Ansprechperson Kategorien
    Foto Dagmar da Silveira Macedo

    Dagmar da Silveira Macedo

    Redakteurin Onlinekommunikation
    Raum: U 7-114

    Tel.: (0521) 106-41 79
    E-Mail: dagmar.macedo@uni-bielefeld.de

    Tätigkeitsschwerpunkte:
    • Onlineredaktion
    • Konzeption Internetseiten und Portale
    • Beratung für Seitenautoren aus Fakultäten und Einrichtungen (Einbindung Corporate Design, Verwendung von Schrift- und Bildelementen)