Accommodation is not included in the registration fee and is not part of the conference service.
There are probably innumberable searchable accommodation platforms like Airbnb and booking.com, and various tourism sites.
The public transport around town functions well. The campus is at the west side of the city and you would have the shortest way from the town centre, as well as from the western and the north-western neighbourhoods of town.