«So regen wir die Ruder, stemmen uns gegen den Strom, und treiben doch stetig zurück, dem Vergangenen zu.»
F. Scott Fitzgerald, Der Große Gatsby (1925)