Digitale Lehr-und Lernmaterialien

Übersicht

Kanäle

Kanäle

Deutsch mit Benjamin

https://www.youtube.com/@DeutschMitBenjamin

Benjamin Rannig ist der Gründer des Youtube-Kanals und stellt sich als erfahrener muttersprachlicher Deutschlehrer und Akzentcoach vor. Er habe bereits während seines Studiums der Germanistischen Linguistik umfangreiche Lehrerfahrung gesammelt und an verschiedenen Sprachschulen unterrichtet. 2020 gründete er seine eigene Online-Akademie für Deutschlernende.

Sein Youtube-Kanal wurde mit dem Ziel gegründet, das Hörverstehen der Deutschlernenden zu verbessern und ihre Aussprache zu perfektionieren. Auf dem Kanal sind Videos mit ausführlichen Erklärungen zu einzelnen Lauten zu finden. Er benutzt auch die Shadowing-Technik, um in den Videos eine Gelegenheit zu schaffen, die Aussprache aktiv zu trainieren. Außerdem sind auf dem Kanal Ausschnitte aus Filmen, Serien und Reden von berühmten Deutschen wie Angela Merkel vorhanden, mithilfe derer er auf aussprachliche Phänomene des schnell gesprochenen Deutschen aufmerksam macht, indem er sie auch schrittweise analysiert.

 

Fröhlich Deutsch

https://www.youtube.com/@froehlichDeutsch

Die Gründerin des Kanals ist Michaela Fröhlich. Sie hat an der Universität Bonn Germanistik und Deutsch als Zweit- und Fremdsprache studiert. Das Ziel ihres Kanals sei, die Aussprache der Deutschlernenden zu verbessern. Auf dem Kanal sind neben Videos zu Segmentalia auch Videos zu Suprasegmentalia zu finden. 

 

Richtig Deutsch sprechen

https://www.youtube.com/@richtigdeutschsprechen

Der Kanal von Samantha Fernandez bietet vielfältige Aufgaben und Erklärungen zur deutschen Aussprache an. Sie bezeichnet sich als “Aussprache-Coach” und ist ausgebildete Logopädin. Sie trainiert sowohl L2- als auch L1-Sprecher*innen im Deutschen. Ihre Videos dienen dazu, dass die Lernenden mit der richtigen Artikulation des Deutschen vertraut gemacht werden und damit verbunden auch Deutsch richtig (aus)sprechen. Diverse Anwendungsbeispiele aus dem Alltag bieten zahlreiche Übungsmöglichkeiten zum Hören und Nachsprechen. Das Hauptziel des Kanals ist somit die Aneignung einer klaren, deutlichen und verständlichen Aussprache seitens der Lernenden.

 

Segmentalia: Vokale

Vokale

https://www.youtube.com/watch?t=188&v=BOwD65jBhC4&feature=youtu.be

03:08 [a], [ɑ:]

03:32 [ɔ], [o], [o:]

04:06 [ʊ], [u], [u:] 

04:40 [ɛ], [ɛ:]

05:00 [e], [e:]

05:21 [ı], [i], [i:]

05:54 [œ], [ø:]

06:28 [ʏ], [y], [y:]

07:03 ​[ɐ] 

07:15 ​​[ǝ] 

e-Schwa [Ə] 

https://www.youtube.com/watch?v=l4lelPvqN7M

1:28  Wie spricht man den e-Schwa richtig aus?

03:17 Wann spricht man den e-Schwa? 

Segmentalia: Konsonanten

Konsonanten

<r> Konsonant oder Vokal?

https://www.youtube.com/watch?v=s18lvz0OK1Y

2:16 drei konsonantische Aussprachevarianten von R

2:37 das vokalische R

4:48 Beispiele

Reibe- <r>

https://www.youtube.com/watch?v=gNU6ZLaZ7Z8

02:32  Das Reibe-R richtig aussprechen 

04:05 Das stimmhafte Reibe-R richtig aussprechen 

06:45  Übungssätze zum Nachsprechen

Reibe- <r>

https://www.youtube.com/watch?v=pGyZeaG6guU

04:17 Das Reibe-R in Verbindung mit anderen Lauten üben 

08:36 Das Reibe-R in Sätzen üben 

<r> richtig aussprechen 

https://www.youtube.com/watch?v=gNU6ZLaZ7Z8

0:34 Aussprachevarianten von R

02:01 Frikatives (Reibe-R)

02:20 Artikulationsort des Frikativen R + Übungen

<ch> richtig aussprechen 

01:07 Ich-Laut

07:21 Ach-Laut

11:01 Wann spricht man welchen Laut?

13:43 Wann spricht man  <ch> anders aus?

15:18 Übungssätze

<z> richtig aussprechen

https://www.youtube.com/watch?v=nG2ZzmgfoA0

03:23 Übung mit Minimalpaaren

04:06 Übungssätze 
 

<l> richtig aussprechen

https://www.youtube.com/watch?v=xMQl9OghbPM

00:38 Das deutsche L

01:00 Typische Aussprachefehler

02:44 Artikulationsbereich des deutschen L

04:33 Beispiele und Übungen

<ng> richtig aussprechen

https://www.youtube.com/watch?v=vMMr9Ga3avw
00:38 Typische Fehler 

01:40 Wie spricht man den <ng> Laut richtig aus?

02:20 Vergleich N und NG 

03:26 Übung: Nachsprechen (einzelne Wörter)

05:19 Hilfreiche Tipps 

06:53 Übung: Nachsprechen (Sätze)

Plosive richtig aussprechen: <p>, <t>, <k> und <b>, <d>, <g> 

https://www.youtube.com/watch?v=Svy4UccMmNo 

01:33 Tipps für die Aspiration 

03:15 Beispiele zum Nachsprechen 

04:52 Vergleich P und B

Assimilation 

https://www.youtube.com/watch?v=gC0GiiVIrNY

00:07 Definition

01:54 Beispiele progressiver Assimilation

04:22 Beispiele regressiver Assimilation

04:56 Kontakt- und Fernassimilation

05:11 Progressive Nasalassimilation und Beispiele

05:57 Regressive Nasalassimilation und Beispiel#

Auslautverhärtung 

https://www.youtube.com/watch?v=JoivHu1EiDM

02:10 Einstieg anhand Homophonen

03:18 Erklärung des Phänomens

05:00 Laute, die der Auslautverhärtung ausgesetzt sind

08:35 Auslautverhärtung bei Fremdwörtern

09:07 Tipps

09:53 Übungen

Suprasegmentalia

Grundlagen des Wortakzents 

https://www.youtube.com/watch?v=D5Qm6uPy2vQ

01:08 Warum ist der Wortakzent wichtig?

01:38 Regeln der Wortbetonung

08:20 Übungen 

Grundlagen der Intonation im Deutschen

https://www.youtube.com/watch?v=95vfpXaZbC0

00:33 Warum ist die Intonation wichtig?

01:34 Intonation in verschiedenen Satztypen mit Beispielen 

08:12 Ein Beispieldialog

09:35 Übungen
 

Grundlagen des Satzakzents im Deutschen
https://www.youtube.com/watch?v=Ry6tz4bM8go

01:18 Allgemeine Regeln 

04:14 Übungen 

Auflistung der Websiten

 

Sounds of Speech

https://soundsofspeech.uiowa.edu/german
Sounds of Speech vermittelt ein umfassendes Verständnis dafür, wie die einzelnen Sprachlaute u.a. des Deutschen gebildet werden. Es enthält Animationen, Videos und Hörbeispiele, die die wesentlichen Merkmale der einzelnen Konsonanten und Vokale veranschaulichen.

International Phonetic Assosiation

https://www.internationalphoneticassociation.org/

Diese Seite stellt hilfreiche Informationen und Downloadmöglichkeiten zur IPA zur Verfügung. 
 

IPA-Chart
http://westonruter.github.io/ipa-chart/keyboard/
Wenn Sie IPA Zeichen in Ihr Dokument hinzufügen wollen, können Sie sie auf dieser Seite einfach kopieren. 

PRAAT

https://www.fon.hum.uva.nl/praat/

Auf dieser Seite können Sie PRAAT - eine freie Software für phonetische Analysen - herunterladen und weitere Informationen zu ihrer Nutzung bekommen. 

Forvo
https://de.forvo.com/

Mit Forvo können Sie die korrekte Aussprache von deutschen Wörtern lernen. Geben Sie einfach ein Wort Ihrer Wahl in das Suchfeld rechts oben ein und klicken Sie dann auf den Play-Button. 

 

Singend die deutsche Aussprache üben
https://www.goethe.de/ins/it/de/spr/wdl/aut.html 

Auf dieser Seite von Goethe Instut finden Sie verschiedene Lieder der Berliner Band "Die Muckemacher", mit Hilfe von denen Sie die deutsche Aussprache üben können. In kurzen YouTube-Videos finden Sie ausßerdem hervorragende Tipps zum Selbstlernen oder Unterrichten. Hier können Sie auch das begleitende Unterrichtsmaterial kostenlos herunterladen.

 

Auflistung der Apps

Obwohl es viele Apps zum Deutsch lernen gibt, fehlt es an Materialien, die das produktive Aussprachetraining ermöglichen. Deshalb werden hier Apps zur Verfügung gestellt, die das rezeptive Aussprachetraining durch das Zuhören begleiten können. 

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache (GW DaF)

Anhand von diesem digitalen Wörterbuch können Sie die Aussprache einzelner Wörter hören und kontrollieren.

Link zum Herunterladen

Deutsch hören und lesen V.2

Sammlung in drei Geschwindigkeiten verfügbaren Texte zum Hörverstehen, die Hälfte davon mit Übungen.
Link zum Herunterladen

Deutsch lernen durch Hören

Die folgende App bietet eine reiche Sammlung von Geschichten und Dialogen an, die zur Übung von der Intonation, der Melodie und des Rhythmus der deutschen Sprache benutzt werden können. In der Beschreibung einzelner Videos wird vorgeschlagen, für welche Niveaus das Video verwendet werden kann. Außerdem werden das Skript des Videos sowie die englischen Untertitel zur Verfügung gestellt. 

Es gibt noch von Verlagen entwickelte Apps, die die oben genannte App voll ergänzen. Wir betrachten sie als Komponente der Lehrwerke und empfehlen sie herunterzuladen und sorgfältig zu studieren, damit sie sie verwenden können.

Auflistung der Links zum Hörverstehen

Easy German:
In diesem Podcast werden verschiedenste Themen rund um das Alltagsleben auf Deutsch diskutiert.

Komplizierte Ausdrücke & Vokabelhilfe befinden sich im Transkript in der Beschreibung des Podcasts.

https://open.spotify.com/episode/3B6SZJFkAkLg007xwuRWUN?si=OqCW3eRHSwu1FO8NO5G8Yw&utm_source=copy-link
 

Learn German with stories:

In diesem Podcast werden spannende Geschichten erzählt und dadurch Deutsch gelernt. Jede Geschichte ist mit einem Transkript ausgestattet, damit die Zuhörer die Geschichte mitlesen können. Außerdem gibt es auch die Möglichkeit, ein Wort anzuklicken, um sein Bedeutung herauszufinden.

https://open.spotify.com/episode/3dLJG9HV29LCGKx1KqCE7Z?si=ucj5Rz6yQfyS3grkiLY0jg&utm_source=copy-link
 

Deutsch Perfekt

https://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-ueben/hoerverstehen

Die Autor*innen der Website haben die Hörtexte mit Journalist*innen und Expert*innen für Deutsch als Fremdsprache konzipiert und von Muttersprachler*innen vorlesen lassen. So sind die Inhalte authentisch und gleichzeitig für Deutschlernende gut verständlich. Hier findet man interessante Hör-Artikel und praktische Übungen – zum Beispiel zu Grammatik oder Redewendungen – in drei Sprachniveaus. Für jeden Text gibt es eine Audiodatei zum Anhören und ein Transkript zum Mitlesen sowie praktische Übungen zum Festigen.

Deutschlernerblog

https://deutschlernerblog.de/category/hoerverstehen-training/

Die Autor*Innen der Website haben sich damit beschäftigt, die Radiobeiträge zu verschiedenen Themen auszusuchen, einige Auszüge für verschiedene Sprachniveaus (A1-C2) bereitzustellen und Übungen zum Hörverstehen zu entwickeln. Die Links zu vollständigen Beiträgen werden auch angegeben.
Die Transkripte der Hörtextausschnitte werden Lehrenden und Lernenden zwar nicht zur Verfügung gestellt, aber mit Hilfe von umfangreichen Übungssektionen wird das Hörverstehen der Texte gesichert.